Ex-Prefeito de Dallas Pro Tempore Dwaine Alcaravia condenado a 56 meses em prisão federal

Um juiz federal na sexta-feira condenado o ex-Prefeito de Dallas Pro Tempore Dwaine Alcaravia a 56 meses de prisão por seu papel em um caso de corrupção que abalou a Prefeitura e levou uma agência responsável pelo transporte e segurança de crianças em idade escolar.

a sentença marcou a trágica conclusão da longa carreira de Caraway no governo da cidade, que começou após várias eleições fracassadas, incluindo um mandato como prefeito interino e terminou com sua declaração de culpa em agosto por aceitar cerca de 450.000 dólares em subornos e subornos entre 2011 e 2017.

durante a audiência de sexta-feira, a juíza do distrito dos Estados Unidos Barbara Lynn muitas vezes se referiu ao trabalho positivo que Caraway tinha feito. Mas, ela disse, Todas as coisas boas que ele realizou foram apagadas no momento em que ele se tornou “apenas mais um político comprado e pago.”

Lynn deixou claro imediatamente que ela estava preparada para ordenar Caraway sob custódia imediatamente. Caraway também estava preparado: antes de vir para a corte, ele deu a sua mãe de 90 anos, que sofre de demência, um longo abraço de despedida E disse-lhe que estava de saída para começar “um novo trabalho”.”Ele até trouxe a sua máquina de respirar para tribunal.

Mas relutantemente, Lynn disse, e com uma grande dose de ceticismo, ela deu-lhe até 5 de Maio para relatório para a prisão, então ele poderia lidar com um problema sobre a vontade de seu pai, Bruce, que morreu há quatro anos.

“I feel relieved”, Caraway disse ao Dallas Morning News após a sentença. “Agradeço a cortesia do juiz. Aceito a sentença. E agora vamos esquecer isto e sair daqui.”

Lynn disse a Caraway que por causa de seus inúmeros problemas de saúde, ela recomendaria ao Bureau das prisões que ele fosse autorizado a cumprir seu tempo na área de Dallas-Fort Worth.Após a sua libertação, Caraway terá três anos de liberdade supervisionada. Ele também deve mais de 500 mil dólares em restituição.

a sentença excedeu o pedido dos EUA. os advogados, que depois de garantir a cooperação de Caraway e confissão de culpa tinha recomendado um mandato de quatro anos de prisão. Mas Lynn, que havia resistido aos esforços para atrasar a sentença de Caraway, disse que, quando notificado pela primeira vez das acusações contra o membro do Conselho de longa data, ela desejou que ela poderia dar — lhe mais de sete anos-a pena máxima permitida ao abrigo do Acordo de alegação.”Fiquei enojado com a sua conduta”, disse ela.

the prominent politician had been contrite in his testimony before Lynn did down the sentence, saying he had ” let everybody down “and” humilhated the city of Dallas ” and his council colleagues.Caraway disse que cometeu um erro quando “deixou o veneno entrar por baixo da minha porta e entrar no meu nariz.”

em um ponto, Caraway virou-se para a sala de audiências lotada e disse: “Peço desculpas a cada um de vocês. Ele disse ao juiz que estava preparado para aceitar qualquer castigo que eu tivesse de sofrer.”

Lynn disse que acreditava que o membro do Conselho tinha feito o bem durante sua carreira, fechando casas de drogas e motéis de folha quente e outros lugares perigosos. Ela falou de sua” boa, positiva e inspiradora liderança”, e disse que durante a maior parte de sua vida, ” você viveu a vida que você aspirava.”

Mas no final, ela disse, Cominho carreira desabou naquele momento, em 2011, quando o ex-membro do conselho-que-virou-Dallas Escolas do Condado de Presidente do conselho de administração Larry Duncan apresentou Alcaravia para Bob Leonard, chefe da câmara de empresa vinculados a Escolas do Condado de Dallas, e de Alcaravia iniciou a coleta de subornos.

said Lynn, for all of Caraway’s contrition, taking six years’ worth of subornes is not a mistake — “it’s a habit.”

o juiz, que há nove anos condenou o ex-prefeito Pro Tem Don Hill a 18 anos em seu caso de corrupção, disse que a sentença de Caraway foi “um dia triste para a cidade.”E ela disse que enquanto acreditava que Caraway amava a cidade, ele também a traiu.”Eu, e muitos outros que te admiravam, estamos desapontados”, disse ela.

a sentença veio depois de um espetáculo moderado de uma audiência em que o tribunal estava repleto de apoiadores e espectadores, incluindo o ex-membro do Conselho Municipal Craig Holcomb e o atual membro do Conselho Adam McGough, que cumprimentou seu velho amigo e colega com um abraço ao entrar na sala de Tribunal.

the oft-loquacious Caraway had arrived in silence at the Earle Cabell Federal Building before his sentencing. Quando alguém apontou que era estranho vê-lo tão quieto, ele disse apenas, “Oh, isso é estranho.”

o advogado de Caraway, Michael Payma, discretamente acrescentou: “É um dia invulgar.”

à medida que esperava a sua audiência, Caraway observou onde Lynn tinha sentado a mídia: nas linhas da frente, polegadas do ex-membro do conselho que já tinha sido um dos políticos mais acessíveis em Dallas.

he then listened in an unrelated hearing ahead of his own. Como uma mãe deu um testemunho chorão sobre seu filho pequeno e intimidado que tinha crescido para se tornar um ladrão de bancos, Caraway sentou-se calmamente, mãos apertadas, nervosamente esfregando sua mão esquerda com seu dedo indicador direito.

Dwaine Caraway chega ao Edifício Federal Earle Cabell para condenação. Caraway havia renunciado depois de declarar-se culpado de aceitar 450.000 dólares em subornos e subornos no escândalo de ônibus das Escolas do Condado de Dallas. Dwaine Caraway chega ao Edifício Federal de Earle Cabell para sentença. Caraway havia renunciado depois de declarar-se culpado de aceitar 450.000 dólares em subornos e subornos no escândalo de ônibus das Escolas do Condado de Dallas. (Fotógrafo Shaban Athuman / pessoal)

Dwaine Caraway chega ao Edifício Federal Earle Cabell na rua Commerce, no centro de Dallas, na sexta-feira à tarde, para ser condenado num caso de corrupção federal. Caraway havia renunciado depois de declarar-se culpado de aceitar 450.000 dólares em subornos e subornos no escândalo de ônibus das Escolas do Condado de Dallas. Dwaine Caraway chega ao Edifício Federal Earle Cabell, na rua Commerce, no centro de Dallas, na sexta-feira à tarde, a ser condenado num caso de corrupção federal. Caraway havia renunciado depois de declarar-se culpado de aceitar 450.000 dólares em subornos e subornos no escândalo de ônibus das Escolas do Condado de Dallas. O governo federal, na quinta-feira, pediu a Lynn para manter Caraway fora da prisão e adiar sua sentença até que ele pudesse testemunhar contra Ruel Hamilton, o desenvolvedor de habitação de baixa renda politicamente conectado, que os federais dizem ter pago US $40.000 em subornos ao ex-membro do Conselho Carolyn Davis e US $7.000 mais para Caraway, anteriormente identificado apenas como pessoa do Conselho A em uma acusação.

esse ensaio está previsto para o final deste ano. Hamilton, através de um porta-voz, disse que não é culpado das acusações.Lynn recusou, dizendo que iria “assumir” a cooperação de Caraway no caso contra o desenvolvedor.

mas o Assistente do Procurador Andrew Wirmani apanhou Caraway e seu advogado desprevenido sexta-feira à tarde, quando ele disse a Lynn para não considerar a assistência de Caraway no caso Hamilton até que ele é fornecido em tribunal. Payma disse mais tarde que Wirmani tinha “voltou atrás” na quinta-feira da apresentação, e que pode ter adicionado algum tempo para Alcaravia da frase

“envia a mensagem errada para as pessoas que querem o direito de seus erros,” Payma disse.

em um comunicado divulgado após a sentença, a procuradora dos Estados Unidos Erin Nealy Cox disse que o caso de Caraway “deve servir como um aviso aos funcionários públicos em todo o norte do Texas: Se você trair a confiança de seus eleitores, nós o processaremos. Vamos processar os subornadores. E vamos processar aqueles que tentam esconder pagamentos de suborno.”

outros dominós ainda são deixados para cair no caso de corrupção.Duncan também tinha sido programado para ser condenado na sexta-feira, mas no início desta semana teve sua punição adiada para o início da manhã de terça-feira. Duncan não enfrenta mais de um ano de prisão depois que ele se declarou culpado de esconder quase US $250.000 do serviço de Receita Interna.Leonard ainda não foi condenado. Figuras de sua empresa, Force Multiplier Solutions, ajudou a pagar o funeral do pai de Caraway e deu – lhe outros pagamentos em muitas formas: cheques descontados em lojas de penhores e lojas de bebidas, fatos feitos por medida, viagens A Nova Orleães, Las Vegas e Austin, dinheiro para corridas de cavalos, autocarros de campanha e empréstimos que nunca foram feitos para serem pagos.Leonard e Slater Swartwood se declararam culpados das acusações contra eles. Seu envolvimento com as escolas do Condado de Dallas ajudou a selar a agência com 103 milhões de dólares em dívida e deixou a Prefeitura lutando para encontrar Guardas de passagem e milhões de dólares para pagar por eles.

but Caraway is the most prominent figure in the case. Ele serviu oito anos no Conselho da cidade —incluindo uma temporada como prefeito interino depois que Tom Leppert renunciou para concorrer ao Senado — e correu sem sucesso contra o Comissário do Condado John Wiley Price, um rival político de longa data, em uma corrida de alto perfil, durante a qual Price enfrentou um caso de corrupção federal de seu próprio. Price foi considerado inocente após um julgamento.Após a derrota, Caraway reconquistou seu assento no Conselho ao derrotar seu sucessor Carolyn King Arnold em 2017. Havia rumores de que Caraway poderia até concorrer a prefeito em 2019.

ele se baseou no holofote, muitas vezes tomando mais do que sua quota de tempo para falar no conselho horseshoe. Ele ligou para programas de rádio e fez entrevistas frequentes na mídia. Em 2011, ele convidou polêmica depois que ele deu ao quarterback da NFL Michael Vick – ainda bastante fresco fora de uma sentença de prisão federal por lutas de cães-uma chave para a cidade, que ele defendeu famosamente como uma decisão que ele fez “para as crianças.”E todos os anos, ele passava perus aos eleitores no dia de acção de Graças.Mesmo depois de se declarar culpado, ele apareceu em fóruns de candidatos em seu distrito de Oak Cliff. Pelo menos uma vez, o público aplaudiu-o.

na sexta-feira, ele deixou seu futuro para três testemunhas de personagens.

um deles, ex-estagiário da Câmara Municipal Khalil Coffield, disse que Caraway o ajudou a se tornar o primeiro em sua família a ir para a faculdade. Coffield disse que sua mãe está na prisão e que ele considerou Caraway uma figura paterna.”Todos cometemos erros”, disse Coffield. “Ninguém no mundo é perfeito.”

Caraway e Coffield abraçaram-se após o testemunho.

The Rev. Donald Parish, que cresceu com Caraway, disse que o ex-prefeito pro tem era “um bom homem de uma boa família.”E Pearl Hicks, cujo marido tinha trabalhado com Caraway quando o político era um promotor de concertos, testemunhou que Caraway tinha ajudado a salvá-la e seu marido Dave da execução da hipoteca.

depois da sentença, Hicks e Parish e dezenas de outros apoiantes lotaram Caraway para oferecer abraços, beijos e votos calorosos.Caraway vai agora se preparar para passar os próximos anos na prisão. Ele disse sexta à noite que estava pronto para ir.

“Yesterday, it was like something inside of me just … liberado”, disse ele. “Deixei tudo para trás.”

Um juiz federal na sexta-feira condenado o ex-Prefeito de Dallas Pro Tempore Dwaine Alcaravia a 56 meses de prisão por seu papel em um caso de corrupção que abalou a Prefeitura e levou uma agência responsável pelo transporte e segurança de crianças em idade escolar. a sentença marcou a trágica conclusão da longa carreira de…

Um juiz federal na sexta-feira condenado o ex-Prefeito de Dallas Pro Tempore Dwaine Alcaravia a 56 meses de prisão por seu papel em um caso de corrupção que abalou a Prefeitura e levou uma agência responsável pelo transporte e segurança de crianças em idade escolar. a sentença marcou a trágica conclusão da longa carreira de…

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.