Personalmente vivendo Semana Santa in Antigua Guatemala

Questo post può contenere link di affiliazione. Come socio Amazon guadagno dagli acquisti di qualificazione.

* * *

Semana Santa (Settimana Santa, che precede la Pasqua) in Antigua, Guatemala è un evento importante e popolare sia per la gente del posto e turisti. Vale la pena visitare! (Piano per marzo 2016 o aprile 2017)

Immagina di essere svegliato alle 5: 30 del mattino perché una banda musicale è fuori dalla tua finestra, il suono di piatti e sousafoni che ti risuonano nell’orecchio.

Solo tre ore e mezza prima, ero stato fuori, aiutando faticosamente i miei vicini a preparare un alfombra complicato progettato, o “tappeto” per la strada. Era Semana Santa-la Settimana Santa che precede la Pasqua-e queste decorazioni stradali sono una tradizione guatemalteca.

Ogni opera d’arte è un lavoro d’amore, una bella offerta creata al solo scopo di essere distrutta dalle processioni che si snodano per le vie della città.

alfombra tappeto antigua guatemala segatura semana santa

Le tradizioni della Semana Santa del Guatemala hanno una bella storia, combinando le processioni della Settimana Santa dei cattolici spagnoli del 1500 con un’antica tradizione maya di creare elaborati “tappeti” per i re su cui camminare.

Storicamente, le processioni erano una forma di educazione cattolica per spiegare la storia della morte e risurrezione di Gesù, insieme alla possibilità di pentirsi camminando nelle processioni. Oggi, molti degli alfombras sono ancora creati da piume e fiori, come quelli dei Maya, anche se altri sono fatti da segatura tinta o sabbia.

Erbe fresche, erbe e fiori erano anche spesso usati per decorare le strade.

Mentre le processioni si verificano durante la Quaresima e nelle città di tutto il Guatemala, il più grande e più rinomato si svolgono ad Antigua. Anche se avevo assistito a una processione a Chichicastenango il mio primo giorno nel paese, ero ancora colto alla sprovvista quando sono uscito per vedere la processione della Domenica delle Palme ad Antigua, una delle più grandi della settimana.

Un piccolo Semana Santa Processione nel borgo di San Vicente Pacaya
Un piccolo Semana Santa Processione nel borgo di San Vicente Pacaya
settimana santa domenica delle palme processione di antigua guatemala 2
Antigua Processione della domenica delle Palme

giovedì sera, la festa comincia.

Turisti guatemaltechi trekking da tutti gli angoli del paese per trascorrere il loro fine settimana di vacanza in Antigua. Fianco a fianco con i turisti internazionali, riempiono le strade. I venditori vendono di tutto, dalla frutta fresca tagliata a glowsticks a bigiotteria made-in-China.

Mi fermo momentaneamente per una cena di street food e alcune persone ampie che guardano prima di uscire con gli amici per la notte. Dopo tutto, il Giovedì Santo è anche una celebrazione contrassegnata da cuba libres per 3 quetzales e 2×1 Brahva Beer specials nei bar locali.

strade Trafficate, nella notte di giovedi
Occupato strade nella notte di giovedi

lasciamo il bar a lungo prima dell’orario di chiusura all ‘ 1 di notte, sapendo che vogliamo guardare la processione, che inizia nelle prime ore del mattino (“madrugada”) e si prevede di passare direttamente dalla nostra casa verso il sorgere del sole.

Arrivando in sicurezza nel nostro quartiere normalmente tranquillo, sono un po ‘ scioccato nel vedere luci brillanti che illuminano la strada di ciottoli mentre ascolto Marc Anthony suonare gli altoparlanti del nostro vicino. Anche se sapevo che il percorso processione passato da fuori casa, non avevo messo due e due insieme per realizzare i nostri vicini sarebbero stati svegli tutta la notte la creazione di un tappeto.

Fiducioso dalle mie poche settimane di lezione di spagnolo, insieme a conoscere la famiglia e forse incoraggiato da un po ‘ di rum, mi sono avvicinato a un ragazzo adolescente per chiedere se aveva bisogno di aiuto.

fare un tappeto alfombra antigua guatemala semana santa

Immediatamente, i suoi occhi si illuminarono. Erano in ritardo e potevano usare tutto l’aiuto che potevano ottenere. Questa è la parte del Guatemala che mi piace di più: c’è un forte senso di comunità, famiglia e connessioni sociali. E mentre può sembrare non tradizionale per setacciare segatura colorata sulla strada mentre canta insieme a Gangnam Style, ho potuto immaginare esperienze simili che si verificano durante il periodo coloniale.

lavoro notturno antigua

Il primo passo per fare un alfombra è quello di diffondere la sabbia sulla strada di ciottoli per fare una superficie piana. Successivamente, la segatura tinta viene delicatamente cosparsa sulla sabbia, spesso in stencil di cartone molto precisi. Ogni misura è fatta con attenzione per garantire un disegno proporzionale e troverete angoli, nastri di misurazione, e altri strumenti sparsi per assicurarsi che tutto è perfetto. Altri materiali, tra cui fiori, piante, verdure o anche una tartaruga viva vengono aggiunti come ritocchi finali. Infine, l’intera alfombra è leggermente bagnata per garantire che la segatura non voli via.

tartarughe antigua semana santa
Nessuna tartaruga è stata danneggiata durante la Semana Santa think Penso…

Anche se non del tutto finito, sono partito per andare a letto, lasciando l’alfombra in buone mani e ammirando la dedizione di questa famiglia a mettere i dettagli di finitura. Ero esausto da una precedente escursione sul vulcano e mi svegliavo per vedere il lavoro finale intorno alle 5 del mattino, poco prima che la processione passasse e rovinasse tutto quel lavoro.

Except Tranne che alle 5:00 andava e veniva, e alle 5:30, mi arrampicavo per gettare i vestiti e afferrare la mia macchina fotografica in modo da poter correre fuori.

Il corteo era proprio davanti a casa mia, centinaia di spettatori e quasi altrettanti marciatori già in posizione. La città non aveva dormito.

il mio tappeto antigua guatemala semana santa 2
“Il mio” Tappeto

La mia visione del tappeto è stata oscurata dalla processione stessa, anche se ovviamente questa è l’intera ragione della sua creazione. In pochi minuti, passò un gigantesco carro, portato da quasi 100 uomini della chiesa: 40 su ogni lato e più sotto. Questi carri pesano fino a 7.000 libbre ciascuno e posso solo immaginare il peso di esso, sia letterale che spirituale, mentre camminano per ore nel pentimento e nell’offerta a Dio.

Segue una banda, la stessa che mi ha svegliato mentre si avvicinava, e poi è arrivato il carro delle donne, che rappresenta il dolore e il lutto della Vergine Maria mentre suo figlio veniva mandato per essere crocifisso.

Per molti spettatori, queste processioni solenni hanno un significato profondo. Non sono cattolico, ma conoscere il coinvolgimento personale necessario per organizzare questi eventi come movimento religioso mi ha commosso fino alle lacrime. Questi tappeti sono più della tradizione; sono un’offerta a Dio in ricordo e gratitudine per il sacrificio di Gesù Cristo.

vergine maria semana santa venerdì santo antigua

Dopo che la processione si è spostata, nulla rimane degli alfombras tranne che per i colori imbrattati per la strada. All’inizio della settimana, avevo sentito questo un peccato, ma in quel momento, sembrava perfettamente appropriato che queste ore di dedizione terminassero in un attimo fugace. Gli equipaggi di strada seguono da vicino, ripulendo la distruzione della processione e simboleggiando che è ora di andare avanti.

distruzione semana santa antigua guatemala

Naturalmente, non tutta la Semana Santa è un momento di riflessione e di offerta religiosa. Le imprese locali hanno colto questo come un’opportunità di marketing, borseggiatori arrivano da altre città per approfittare di curiosi preoccupati, e venditori intraprendenti vendono qualsiasi cosa e tutto ciò che possono pensare.

Ancora, c’è ancora una gran parte delle tradizioni Semana Santa che è bello da guardare e valeva la pena sopportare folle, traffico e prezzi elevati per sperimentarlo.

I alfombras floreali erano in realtà il mio preferito dal momento che odore così buono!

Semana Santa Logistics

Probabilmente incontrerai una processione ad Antigua ogni fine settimana durante la Quaresima, ma la domenica delle Palme segna una delle processioni più grandi e ce ne sono di più ogni giorno tra allora e la domenica di Pasqua.

Il Venerdì Santo è, a mio parere, il giorno migliore per vedere le processioni se si ha solo un po ‘ di tempo libero. Ci sono processioni all’alba, a mezzogiorno e di nuovo a partire dalle 16: 00. Gli alfombras più ornati sono di solito all’alba (dal momento che avevano tutta la notte per creare allora). Imposta la tua sveglia per le 3 o le 4 del mattino per camminare per le strade e vedere gli alfombras prima che siano rovinati e trovare un buon punto di vista per la processione stessa.

Questo post può contenere link di affiliazione. Come socio Amazon guadagno dagli acquisti di qualificazione. * * * Immagina di essere svegliato alle 5: 30 del mattino perché una banda musicale è fuori dalla tua finestra, il suono di piatti e sousafoni che ti risuonano nell’orecchio. Solo tre ore e mezza prima, ero stato fuori,…

Questo post può contenere link di affiliazione. Come socio Amazon guadagno dagli acquisti di qualificazione. * * * Immagina di essere svegliato alle 5: 30 del mattino perché una banda musicale è fuori dalla tua finestra, il suono di piatti e sousafoni che ti risuonano nell’orecchio. Solo tre ore e mezza prima, ero stato fuori,…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.