Garcilaso the Inca

(Garcilaso de la Vega, nimeltään Inca; Cuzco, nykyinen Peru, 1539-Córdoba, Espanja, 1616) Perulainen kirjailija ja historioitsija. Hän oli espanjalaisen konkistadorin Sebastián Garcilaso de la Vegan ja Inkaprinsessa Isabel Chimpo Ocllon poika. Kiitos hänen isänsä etuoikeutetun aseman, joka kuului Francisco Pizarron ryhmittymään, kunnes tämä siirtyi varakuningas La Gascan puolelle, Inka Garcilaso de la Vega sai Cuzcossa huolellisen koulutuksen Francisco ja Gonzalo Pizarron lasten, mestizojen ja hänen kaltaistensa aviottomien lasten vieressä.


Garcilaso de la Vega Inka

kaksikymmentäyksi – vuotiaana hän muutti Espanjaan, jossa hän jatkoi sotilasuraansa. Kapteenin arvolla hän osallistui Juhana itävaltalaisen komennossa Granadan maurien sortoon ja taisteli myöhemmin myös Italiassa, jossa hän tapasi uusplatonilaisen filosofin Leo heben. Vuonna 1590, todennäköisesti loukkaantunut alhaisesta arvostuksesta, jossa häntä pidettiin armeijassa hänen asemansa mestizo, hän jätti aseensa ja tuli uskonto. Palattuaan Espanjaan hän oli nähnyt oikeuden käyttää isänimeään tunnustettuna (isänsä lisäksi Garcilaso de la Vega, Jorge Manrique ja Santillanan markiisi olivat hänen maineikkaita esi-isiään); hän oli myös vieraillut Sevillan, Monillan ja Córdoban humanistisissa piireissä ja omistautunut historian tutkimiseen sekä klassisen ja renessanssin runoilijoiden lukemiseen. Näiden lukemien tuloksena oli italiankielinen käännös, jonka Inca Garcilaso teki Leon heprean Dialogues of love-teoksesta, jonka hän teki tunnetuksi Madridissa samana vuonna, kun hän jäi eläkkeelle.

Voguen humanististen suuntausten jälkeen Garcilaso el Inca aloitti kunnianhimoisen ja omaperäisen historiografisen projektin, joka keskittyi Amerikan ja erityisesti Perun menneisyyteen. Häntä pidetään mantereen kirjeiden isänä, ja vuonna 1605 hän teki Lissabonissa tunnetuksi Floridan historiansa ja maaherra Hernando de Soton sinne tekemän matkan. Teos sisältää kronikan valloittaja Hernando de Soton sotaretkestä, hänen itse keräämiensä kertomusten mukaan vuosien ajan, ja puolustaa oikeutusta määrätä Espanjan suvereniteetti näille alueille alistamaan ne kristilliseen tuomiovaltaan.

siellä nähdyn sankaruuden ja koettujen vastoinkäymisten vuoksi historialla oli riittävästi kannustimia houkutella kirjailija. On kuitenkin yllättävää, että Garcilaso valitsi hänet, hän, joka oli täysin tietämätön kyseisestä alueesta ja jolla oli niin suoraa tietoa hänen kotimaassaan, kuten hän myöhemmin osoittaa. Garcilaso itse ryhtyi selittämään asiaa: Soton yritys oli niin toistuvasti erään sen osanottajan puhuttelussa, että hän päätti paljastaa sen kirjallisesti, mistä hän käytti myös kahden muun todistajan antamia tietoja. Hän teki sen tarpeeksi pitkä (yksi kirja kutakin vuotta) ja osoitti, ennen kaikkea, hänen kirjallisia lahjoja onnistunut heijastamaan traaginen kauneus, että sankarillinen yritys.

Garcilaso inkojen tunnetuin titteli oli kuitenkin kuninkaalliset kommentaarit. Teoksen ensimmäinen osa julkaistiin Lissabonin kaupungissa vuonna 1609 ja toinen osa, joka kantoi Perun yleisen historian toimittajien antamaa nimeä, julkaistiin postuumisti Córdobassa (1617). Inkojen kommentaarit ovat sekoitus omaelämäkertaa, kunniaansaattamista hänen kunniakkaasta sukujuurestaan ja pyrkimystä antaa historiallinen näkemys inkojen valtakunnasta, jonka espanjalaisten valloittaminen oli ollut yksi Amerikan löytämistä seuranneen kolonisaatioprosessin virstanpylväistä.

tämä vaihtelevan kiinnostava argumenttien yhdistelmä on johtanut pitkään kiistaan Inka Garcilason kirjoituksissaan esittämien historiallisten tietojen uskottavuudesta, jonka lähteet vaihtelevat henkilökohtaisista muistoista Pedro Cieza de Leónin, Agustín de Záraten ja José de Acostan kronikkaan. Toisaalta puhtaasti kirjallisesta näkökulmasta hänen proosaansa pidetään yhtenä Espanjan kielen korkeimmista ilmentymistä ja anteeksiantamattomana viittauksena Latinalaisen Amerikan kirjallisen perinteen muodostamisessa.

kuninkaallisten kommentaarien ensimmäinen osa (1609) käsittelee inkojen historiaa ja kulttuuria ylistäen Cuzcon olleen ”toinen Rooma” ja kumoten ne, jotka kohtelivat Perun alkuperäisasukkaita ”barbaareina”. Hänen kaitselmuksellinen visionsa erottaa villin ajan, ennen inkojen sivistystehtävää; sen sijaan näihin asennettiin korkean sivistyksen vaihe, joka espanjalaisten oli täydellistettävä evankelioimalla, aivan kuten Rooma Kristillistettiin Vanhassa maailmassa.

toinen osa (Perun Yleinen historia) keskittyy valloitukseen, jota pidetään eeppisenä eleenä; ongelmana on, että valloituksen oli määrä huipentua Perun kristillistämiseen, mutta ”paholaisen työ” azuzó espanjalaisten syntipääkaupunki, mikä johti sisällissotiin, viisaiden instituutioiden inkojen tuhoamiseen ja Toledon politiikkaan intiaaneja ja mestitsoja vastaan.

Inca Garcilaso de la Vega yhdisti taiteellisesti taitavasti voimavaroja eepoksesta, utopiasta (platoninen genre, joka on humanistien keskuudessa suuri viljelijä) ja tragediasta. Epic ja utopia liittyvät toisiinsa ja vahvistavat jopa puolet Floridasta ja kommentaareista, ilmoittaen sitten tragediasta, joka päätyy kärjistymään molempien kronikoiden lopun lähestyessä. Näistä katastrofaalisista lopuista huolimatta Garcilaso katsoo tulevaisuuteen, mikä näkyy selvästi kommenttien toisen osan omistautumisessa.

hänen omista lapsuus-ja nuoruusmuistoistaan, yhteydenotoistaan Perun varakuningaskunnan tärkeisiin henkilöihin ja vierailuistaan huolimatta varsinaiset kommentit ovat yksi niistä, joita on sekä käsitteellisesti että tyylillisesti pyritty varjelemaan Andien sivistyksen perinteiden muistoa. Tästä syystä sitä pidetään hänen mestariteoksenaan, ja se on tunnustettu latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden lähtökohdaksi.

How to cite this article:
Ruiza, M., Fernández, T. and Tamaro, E. (2004). . Elämäkerroissa ja elämissä. The online biographical encyclopedia. Barcelona (Espanja). Toipui hänestä .

(Garcilaso de la Vega, nimeltään Inca; Cuzco, nykyinen Peru, 1539-Córdoba, Espanja, 1616) Perulainen kirjailija ja historioitsija. Hän oli espanjalaisen konkistadorin Sebastián Garcilaso de la Vegan ja Inkaprinsessa Isabel Chimpo Ocllon poika. Kiitos hänen isänsä etuoikeutetun aseman, joka kuului Francisco Pizarron ryhmittymään, kunnes tämä siirtyi varakuningas La Gascan puolelle, Inka Garcilaso de la Vega sai Cuzcossa…

(Garcilaso de la Vega, nimeltään Inca; Cuzco, nykyinen Peru, 1539-Córdoba, Espanja, 1616) Perulainen kirjailija ja historioitsija. Hän oli espanjalaisen konkistadorin Sebastián Garcilaso de la Vegan ja Inkaprinsessa Isabel Chimpo Ocllon poika. Kiitos hänen isänsä etuoikeutetun aseman, joka kuului Francisco Pizarron ryhmittymään, kunnes tämä siirtyi varakuningas La Gascan puolelle, Inka Garcilaso de la Vega sai Cuzcossa…

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.