Osobně zažívá Semana Santa v Antigua Guatemala

tento příspěvek může obsahovat přidružené odkazy. Jako Amazon Associate vydělávám z kvalifikačních nákupů.

* * *

Semana Santa (Svatý týden, před Velikonocemi) v Antigua, Guatemala je důležitá a oblíbená událost pro místní obyvatele i turisty. Stojí za to navštívit! (V plánu na Březen roku 2016 nebo v dubnu 2017)

Představte si, že se probudil v 5:30 ráno, protože pochodující kapelu je mimo vaše okno, zvuk činelů a sousaphones zvonění v uchu.

Jen tři a půl hodiny dříve, jsem byl venku, pečlivě pomoc své sousedy připravit složitě navržený alfombra, nebo „koberec“ na ulici. Byl to Semana Santa-Svatý týden před Velikonocemi-a tyto pouliční dekorace jsou Guatemalskou tradicí.

každé umělecké dílo je prací lásky, krásnou nabídkou vytvořenou pouze za účelem zničení procesí, které se vinou ulicemi města.

alfombra koberec antigua guatemala piliny semana santa

Semana Santa tradice Guatemala mají krásnou historii, kombinující Svatý Týden procesí španělských Katolíků od roku 1500 s starověké Mayské tradice vytvářet komplikované „koberce“ pro krále na procházku na.

historicky byly procesí formou katolické výchovy, která vysvětlovala příběh Ježíšovy smrti a vzkříšení, spolu s možností činit pokání procházením procesí. Dnes, mnoho alfombras je stále vytvořeno z peří a květin, jako jsou Mayové, i když jiné jsou vyrobeny z barvených pilin nebo písku.

čerstvé trávy, byliny, a květiny byly také často používány k dekoraci ulic.

Zatímco procesí vyskytují během Postní a ve městech po celé Guatemale, největší a nejznámější se konají v Antigua. I když jsem byl svědkem procesí v Chichicastenango na svůj první den v zemi, byl jsem stále chycen nepřipravený, když jsem šel ven, aby pohled na Květnou neděli průvod v Antigua, jeden z největších v týdnu.

malé Procesí Semana Santa v obci San Vicente Pacaya
malé Procesí Semana Santa v obci San Vicente Pacaya
semana santa květnou neděli procesí antigua guatemala 2
Antigua je květná neděle Průvod

ve čtvrtek v noci, párty začíná.

Guatemalští turisté trek ze všech koutů země strávit svůj prázdninový víkend v Antigua. Vedle mezinárodních turistů zaplňují ulice. Prodejci prodávají vše od čerstvého řezaného ovoce přes glowsticks až po cetky vyrobené v Číně.

jsem se zastavit na chvíli na ulici, jídlo na večeři a nějaké rozsáhlé sledování lidí, než jít ven s přáteli na noc. Po všem, Svatý čtvrtek je také oslavou označenou cuba libres pro 3 quetzales a 2×1 Brahva pivní speciality v místních barech.

Rušné ulice ve čtvrtek večer
Rušné ulice ve čtvrtek večer

necháme bary, dlouho předtím, než standardní zavírací době 1am, s vědomím, že se chceme dívat na ranní průvod, který začíná v ranních hodinách („madrugada“) a očekává se, že projít přímo kolem našeho domu kolem východu slunce.

Bezpečně přijíždí v naší normálně klidné okolí, jsem trochu šokován vidět jasná světla svítící dlažební kostky ulici při poslechu Marc Anthony hrát naši našeho souseda reproduktory. I když jsem věděl, že cesta průvodu prochází kolem domu, nedal jsem dva a dva dohromady, abych si uvědomil, že naši sousedé budou celou noc dělat koberec.

Jisti, z mých několika týdnech španělštiny, spolu s vědomím rodiny a možná povzbuzený trochu rumu, přiblížil jsem se dospívající chlapec se zeptat, jestli potřebuje pomoc.

takže koberec alfombra antigua guatemala semana santa

Okamžitě, jeho oči se rozzářily. Měli zpoždění a mohli využít veškerou pomoc, kterou mohli získat. To je část Guatemaly, která se mi nejvíce líbí: existuje silný smysl pro komunitu, rodina, a sociální vazby. A i když se to může zdát netradiční, aby prosít barevné piliny na ulici, zatímco zpívala Gangnam Style, to si umím představit podobné zkušenosti vyskytující se během koloniálních časů.

noční práce antigua

prvním krokem k vytvoření alfombra je šíření písek přes dlážděné ulice, aby se úroveň povrchu. Dále jsou barvené piliny jemně posypány pískem, často ve velmi přesných kartonových šablonách. Každé měření se provádí pečlivě, aby se zajistil proporcionální design, a najdete úhly, měřicí pásky, a další nástroje rozptýlené kolem, abyste se ujistili, že je vše perfektní. Jako poslední dotek se přidávají další materiály, včetně květin, rostlin, zeleniny nebo dokonce živé želvy. Nakonec je celá alfombra lehce mokrá, aby se zajistilo, že piliny neodletí.

želvy antigua semana santa
Žádné želvy byly poškozeny během Semana Santa…myslím, že…

i Když není zcela hotový, nechal jsem se jít do postele, takže alfombra v dobrých rukou a obdivovat tato rodina je odhodlání dát na dokončovací detaily. Byla jsem vyčerpaná ze starší sopky, výlet a probudit vidět závěrečnou práci kolem 5 hodin ráno, těsně předtím, než průvod prošel a zničil všechny, že práce.

…Až 5:00 přišel a odešel, a v 5:30, jsem se vyškrábal na hodit na oblečení a vzít foťák, takže jsem mohl běžet ven.

průvod byl přímo před mým domem, stovky diváků a téměř tolik pochodujících již bylo na místě. Město nespalo.

můj koberec antigua guatemala semana santa 2
„Můj“ Koberec

Můj pohled na koberci byla zakryta průvod sám o sobě, i když samozřejmě, že je celý důvod pro její vytvoření. Během několika minut prošel obrovský plovák, nesený téměř 100 muži kostela: 40 na každé straně a více pod ním. Tyto plováky váží až 7 000 liber každý a já si jen dokážu představit váhu, doslovnou i duchovní, když chodí celé hodiny v pokání a obětují se Bohu.

následuje kapela, stejná, která mě probudila, když se blížila, a pak přišel ženský plovák, představující bolest a smutek Panny Marie, když byl její syn poslán k ukřižování.

pro mnoho diváků mají tyto slavnostní průvody hluboký význam. Nejsem katolík, ale vědomí osobní účasti potřebné k organizaci těchto akcí jako náboženského hnutí mě dojalo k slzám. Tyto koberce jsou více než tradice; jsou obětí Bohu na památku a vděčnost za oběť Ježíše Krista.

panna marie semana santa velký pátek antigua

Po průvodu se pohyboval, nic zůstane z alfombras s výjimkou potřísněné barvy na ulici. Dříve v týdnu, Cítil jsem to škoda, ale v tu chvíli, zdálo se dokonale vhodné, že tyto hodiny věnování skončily v prchavém okamžiku. Pouliční posádky pozorně sledují, uklízejí zkázu průvodu a symbolizují, že je čas jít dál.

zničení semana santa antigua guatemala

samozřejmě, ne všechny z Semana Santa je čas reflexe a náboženské nabídky. Místní podniky mají chytil to jako marketingovou příležitost, pickpocketers dorazí z jiných měst využít zamyšlený diváků, a podnikaví prodejci prodávat cokoliv a všechno, co mají.

Stále, je to stále velmi velká část Semana Santa tradice, které je krásné se dívat a stálo to za snášet davy lidí, provoz a vysoké ceny zažít.

květinové alfombry byly vlastně moje oblíbené, protože voněly tak dobře!

Semana Santa Logistics

pravděpodobně se setkáte s průvodem v Antigua každý víkend během postní doby, ale Květná neděle je jedním z větších průvodů a mezi nimi a velikonoční nedělí je každý den více.

Velký pátek je podle mého názoru nejlepším dnem pro prohlížení průvodů, pokud máte jen málo času. K dispozici jsou průvody při východu slunce, poledne, a znovu začíná v 4pm. Nejvíce ozdobené alfombry jsou obvykle při východu slunce (protože měli celou noc na vytvoření). Nastavte si budík na 3 nebo 4 ráno chodit po ulicích a zobrazení alfombras, než jsou zničené a najít výhodné místo pro průvod sám.

tento příspěvek může obsahovat přidružené odkazy. Jako Amazon Associate vydělávám z kvalifikačních nákupů. * * * Představte si, že se probudil v 5:30 ráno, protože pochodující kapelu je mimo vaše okno, zvuk činelů a sousaphones zvonění v uchu. Jen tři a půl hodiny dříve, jsem byl venku, pečlivě pomoc své sousedy připravit složitě navržený alfombra,…

tento příspěvek může obsahovat přidružené odkazy. Jako Amazon Associate vydělávám z kvalifikačních nákupů. * * * Představte si, že se probudil v 5:30 ráno, protože pochodující kapelu je mimo vaše okno, zvuk činelů a sousaphones zvonění v uchu. Jen tři a půl hodiny dříve, jsem byl venku, pečlivě pomoc své sousedy připravit složitě navržený alfombra,…

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.